“很多中国人会亲切地叫你‘梅姨’。你成了大家庭的一员,你喜欢这个称号吗?”
但当梅姨知道真相之后,竟忍不住说了三次谢谢,也是很开心自己成为“国民姨母”了
劳模姐、法鲨、缺爷、水果姐....你们那些年偷偷给爱豆们瞎起的爱称,其实他们都知道!
2011年,杰西卡·查斯坦出演了当年7部高品质作品,并且每个电影节都带着两部电影,活跃在媒体焦点...
凭着在中国数量惊人的刷脸频率,杰西卡也成为中国粉丝心中当之无愧的“劳模姐”!
对于这一称号,劳模姐自己可是爱不释手,更表示因为这一爱称,她觉得和中国影迷那是心心相惜啊...
在中国,雀斑也许是人人厌恶的缺陷,但在欧美,雀斑长得好看却是美丽和性感的象征!
在一次访华的电影宣传中,他还炒鸡认真地跟中文主持学说“小雀斑”的中文发音!
由于姓氏Bloom也有开花的意思,加上人长得清秀,我们的精灵王子便被冠上了这个“美丽”的称号
在接受中国记者采访时,奥兰多·布鲁姆略带羞涩的承认,自己知道被中国影迷称为“开花”
在2015年刚听说自己这个小名时,李佩斯还捣蛋地在社交媒体上明知故问,向中国网友喊话:“谁是佩佩?
被粉丝戳穿之后,又开始卖萌,什么“You 佩佩”、“Fat 佩佩”....
“法”是他的姓Fassbender的音译,“鲨”则形容法斯宾德笑容的狰狞程度可以媲美鲨鱼
在一次中文发布会上,皮特手舞足蹈地收下了主办方送个他的礼物——“不辣的”辣椒
“卷福”、“缺爷”——本尼迪克特·康伯巴奇要说对自己中文花名最上心的,那肯定要数本尼迪克特·康伯巴奇了
别看人家马丁小腿短,但他衣服超多,从街拍到红毯,他的搭配总是非常潮,说起话来也潮得很,故江湖尊称“潮爷”
说起这个称号,一大半归功于她喜欢把自己打扮成各类“水果”或使用水果道具;
因电影《请以你的名字呼唤我》而被中国观众所熟知的提莫西·查拉梅一笑起来可是甜煞众人
在《唐顿庄园》饰演大表哥一角的丹·史蒂文斯在前几季就被编剧写死了,可广大中国观众却入戏太深,再也走不出来了
对于这个称号,丹也毫不避讳,既能拉近和中国影迷的感情又将自己的代表作深刻在花名之中,何乐而不为呢?
于是机智的大表哥何止是对这个外号宠爱有加,更是将它提上了官方地位,直接放到了推特主页
中国粉丝喜欢给欧美明星起奇奇怪怪的外号这事儿吧,真不能怪他们,谁让他们的本名读起来贼长又拗口呢!
还有那个油腻的中年大叔莱昂纳多·迪卡普里奥,你知道你有个中文名字叫“小李子”么?
版权声明 本文来源于留学帝(微信号:ukyingwen),版权归原作者所有,海外导师诚意推荐。
加海外导师主页君个人微信(seesoaredu),可与主页君直接对话,快速获取海外学习帮助,获得免费咨询哦~返回搜狐,查看更多