《四时花草逐时新 : 一百零五种花语及故事》这本小巧的精品书,充满了让你不禁想与他人分享的、关于植物的小趣事。
读了此书,你会更懂“梗”,生活更有趣,在获得植物学与历史文化背景知识的同时,被热爱生活、懂得发现美的眼光深深打动。
春飞蓬在吐蕾之初是低着头的,但不久之后,花蕾就会立起来,抬起头向上开出花朵。
无论你曾经低垂着头也好,沮丧气馁也好,意志消沉也好,这些终将过去,总会迎来抬起头盛开花朵之时。
被高雪轮粘住、动弹不得的苍蝇虽然不会“葬身草腹”,但我们似乎还是能够听到它发出阵阵怨恨的哀鸣。
萱草在两千多年前的《诗经·魏风》中就有记载。后来在《本草纲目》等书中亦有记述。别名川草花、忘郁、丹棘、忘忧草等。
在中国的花语:内向、腼腆。仙客来这个中文名称,既是其学名“Cyclamen”的音译,又有仙客来访的美好寓意,翻译得出神入化。
而当这个名字传入日本,则被译为“猪的包子”。植物学家牧野富太郎觉得,这名字实在太不像样,故提议将这种状若燃烧着的篝火的花,改名为“篝火花”,但他的提议却没有引起太大反响。
到如今,日本人一般使用仙客来的学名“Cyclamen”,而不再使用“猪的包子”这个惹人同情的名字了。